ENGLISH FOLLOW

LA NOSTRA POLITICA SULLA PRIVACY

In questa pagina ti spieghiamo cosa sono i cookie e come li utilizziamo, quali sono i tuoi diritti in materia di privacy e di dati personali. Le informazioni ivi contenute servono per comprendere quali sono i cookie, come li utilizziamo, i tipi di cookie che utilizziamo, ovvero le informazioni che raccogliamo utilizzando i cookie e come tali informazioni vengono utilizzate e come controllare le preferenze dei cookie.
 
Puoi in qualsiasi momento modificare o revocare il tuo consenso dalla Dichiarazione sui cookie nel banner che trovi in tutte le pagine del nostro Sito, in basso a destra, denominato “Privacy e Cookies policy”. Scopri di più su chi siamo, come puoi contattarci e come trattiamo i dati personali nella seguente informativa.
 
Il tuo consenso si applica al nostri domini :
 
WWW.ANDREAMATTEI.IT WWW.DYNASIGN.IT
 
I domini sopra elencati sono di proprietà I.T.C. di Mattei andrea.
 
INFORMATIVA PRIVACY DATI SITO WEB aggiornata al Reg UE 2016/679 (Regolamento Europeo in materia di protezione dei dati personali / GDPR)
 

1. Introduzione:

 
I.T.C. di Mattei Andrea prende in seria considerazione la privacy dell’utente e si impegna al rispetto della stessa. La presente politica sulla privacy (“Privacy Policy”) descrive le attività di trattamento di dati personali realizzate da I.T.C. tramite il sito www.andreamattei.it e i relativi impegni assunti in tal senso dalla Società. I.T.C. può trattare i dati personali dell’utente quando questi visita il Sito e utilizza i servizi e le funzionalità presenti sul Sito. Nelle sezioni del Sito in cui sono raccolti i dati personali dell’utente è normalmente pubblicata una specifica informativa ai sensi dell’art. 13 /15 del Reg. UE 2016/679. Ove previsto dal Reg. UE 2016/679 sarà richiesto il consenso dell’utente prima di procedere al trattamento dei suoi dati personali. Se l’utente fornisce dati personali di terzi, deve provvedere affinché la comunicazione dei dati ad I.T.C. e il successivo trattamento per le finalità specificate nell’informativa privacy applicabile sia conforme al Reg. UE 2016/679 e alla normativa applicabile.
 

2. Estremi identificativi del titolare, responsabile e del Privacy Officer:

 
I.T.C. di Mattei Andrea, Via G.Galilei 38, 10092 Beinasco (TO)
 

3. Tipologia di dati trattati:

 
La visita e la consultazione del Sito non comportano in genere raccolta e trattamento dei dati personali dell’utente salvo che per i dati di navigazione e i cookie come di seguito specificato. In aggiunta ai cosiddetti “dati di navigazione” (vedasi oltre), potranno essere oggetto di trattamento dati personali volontariamente forniti dall’utente quando questi interagisce con le funzionalità del Sito o chiede di fruire dei servizi offerti sul Sito. Nel rispetto del Codice Privacy, I.T.C. di Mattei Andrea potrebbe altresì raccogliere i dati personali dell’utente presso terzi nello svolgimento della propria attività.
 

4. Cookies e dati di navigazione:

 
Il Sito utilizza “cookie”. Utilizzando il Sito, l’utente acconsente all’utilizzo dei cookie in conformità con questa Privacy Policy. I cookie sono piccoli file memorizzati sull’hard disk del computer dell’utente. Esistono due macro-categorie di cookie: cookie tecnici e cookie di profilazione .I cookie tecnici sono necessari per il corretto funzionamento di un sito web e per permettere la navigazione dell’utente; senza di essi l’utente potrebbe non essere in grado di visualizzare correttamente le pagine oppure di utilizzare alcuni servizi. I cookie di profilazione hanno il compito di creare profili dell’utente al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso durante la navigazione .I cookie possono inoltre essere classificati come:_ cookie “di sessione”, i quali vengono cancellati immediatamente alla chiusura del browser di navigazione;_ cookie “persistenti”, i quali rimangono all’interno del browser per un determinato periodo di tempo. Sono utilizzati, ad esempio, per riconoscere il dispositivo che si collega ad un sito agevolando le operazioni di autenticazione per l’utente;_ cookie “propri”, generati e gestiti direttamente dal soggetto gestore del sito web sul quale l’utente sta navigando;_ cookie “terze parti”, generati e gestiti da soggetti diversi dal gestore del sito web sul quale l’utente sta navigando.
 

5. Cookies utilizzati sul sito:

 
Il Sito utilizza le seguenti tipologie di cookie:
1) cookie propri, di sessione e persistenti, necessari per consentire la navigazione sul Sito, per finalità di sicurezza interna e di amministrazione del sistema;
2) cookie terze parti, di sessione e persistenti, necessari per consentire all’utente di utilizzare elementi multimediali presenti sul Sito, come ad esempio immagini e video;
3) cookie terze parti, persistenti, utilizzati dal Sito per inviare informazioni statistiche al sistema Google Analytics, attraverso il quale I.T.C. di Mattei Andrea può effettuare analisi statistiche degli accessi / visite al Sito.
I cookie utilizzati perseguono esclusivamente scopi statistici e raccolgono informazioni in forma aggregata. Attraverso una coppia di cookie, di cui uno persistente e l’altro di sessione (con scadenza alla chiusura del browser), Google Analytics salva anche un registro con gli orari di inizio della visita al Sito e di uscita dallo stesso. Si può impedire a Google il rilevamento dei dati tramite cookie e la successiva elaborazione dei dati scaricando e installando il plug-in per browser dal seguente indirizzo: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it
4) cookie terze parti, persistenti, utilizzati dal Sito per includere nelle sue pagine i pulsanti di alcuni socialnetwork (Facebook, Twitter e Google+). Selezionando uno di questi pulsanti, l’utente può pubblicare sulla propria pagina personale del relativo social-network i contenuti della pagina web del Sito che sta visitando.
Nella seguente tabella viene illustrato un dettaglio dei cookie presenti sul Sito
 
 
Il Sito potrebbe contenere link ad altri siti (c.d. siti terzi). I.T.C. di Mattei Andrea non effettua alcun accesso o controllo su cookie, web beacon e altre tecnologie di tracciamento degli utenti che potrebbero essere utilizzate dai siti terzi cui l’utente può accedere dal Sito; I.T.C. di Mattei Andrea non effettua alcun controllo su contenuti e materiali pubblicati da o ottenuti attraverso siti terzi, né sulle relative modalità di trattamento dei dati personali dell’utente, ed espressamente declina ogni relativa responsabilità per tali eventualità. L’utente è tenuto a verificare la privacy policy dei siti terzi cui accede tramite il Sito e ad informarsi circa le condizioni applicabili al trattamento dei propri dati personali. La presente Privacy Policy si applica solo al Sito come sopra definito.
 

6. Come disabilitare i cookies nei browser:

 
È possibile disattivare i cookie presenti sui siti web scaricando appositi software quali Ghostery (https://www.ghostery.com) per il browser in uso e disabilitando l’utilizzo dei singoli cookie. Oppure è possibile attivare la modalità di “navigazione anonima”: si tratta di una funzione che consente di navigare senza lasciare traccia nel browser dei dati di navigazione. In alternativa, è possibile disabilitare/cancellare i cookie mediante l’accesso al pannello di configurazione del browser.
 

7. Conservazione dei dati personali:

 
I dati personali sono conservati e trattati attraverso sistemi informatici di proprietà di I.T.C. di Mattei Andrea. e gestiti da I.T.C. di Mattei Andrea o da terzi fornitori di servizi tecnici; per maggiori dettagli si prega di fare riferimento alla sezione “Ambito di comunicazione e di accesso dei dati” che segue. I dati sono trattati esclusivamente da personale specificamente autorizzato, incluso il personale incaricato di svolgere operazioni di manutenzione straordinaria.
 

8. Finalità e modalità trattamento dati:

 
I.T.C. di Mattei Andrea può trattare i dati personali comuni e sensibili dell’utente per le seguenti finalità: utilizzo da parte degli utenti di servizi e funzionalità presenti sul Sito, gestione di richieste e segnalazioni da parte dei propri utenti, invio di newsletter, gestione delle candidature pervenute attraverso il Sito, etc. Inoltre, con l’ulteriore e specifico consenso facoltativo dell’utente, I.T.C. di Mattei Andrea potrà trattare i dati personali per finalità di marketing, cioè per inviare all’utente materiale promozionale e/o comunicazioni commerciali attinenti ai servizi della Società, presso i recapiti indicati, sia attraverso modalità e/o mezzi di contatto tradizionali (quali, posta cartacea, telefonate con operatore, etc.) che automatizzati (quali, comunicazioni via internet, fax, e-mail, sms, applicazioni per dispositivi mobili quali smartphone e tablet -cd. APPS-, account di social network -ad es. via Facebook o Twitter-, telefonate con operatore automatico, etc.). I dati personali sono trattati sia in forma cartacea che elettronica ed immessi nel sistema informativo aziendale nel pieno rispetto del Reg UE 2016/679, compresi i profili di sicurezza e confidenzialità ed ispirandosi ai principi di correttezza e liceità di trattamento. In conformità al Reg UE 2016/679i dati sono custoditi e conservati per 5 anni.
 

9. Sicurezza e qualità dei dati personali:

 
I.T.C. di Mattei Andrea si impegna a proteggere la sicurezza dei dati personali dell’utente e rispetta le disposizioni in materia di sicurezza previste dalla normativa applicabile al fine di evitare perdite di dati, usi illegittimi o illeciti dei dati e accessi non autorizzati agli stessi, con particolare riferimento al Disciplinare Tecnico in materia di misure minime di sicurezza. Inoltre, i sistemi informativi e i programmi informatici utilizzati da I.T.C. di Mattei Andrea sono configurati in modo da ridurre al minimo l’uso di dati personali e identificativi; tali dati sono trattati solo per il conseguimento delle specifiche finalità di volta in volta perseguite. I.T.C. di Mattei Andrea utilizza molteplici tecnologie avanzate di sicurezza e procedure atte a favorire la protezione dei dati personali degli utenti; ad esempio, i dati personali sono conservati su server sicuri ubicati in luoghi ad accesso protetto e controllato. L’utente può aiutare I.T.C. di Mattei Andrea ad aggiornare e mantenere corretti i propri dati personali comunicando qualsiasi modifica relativa al proprio indirizzo, alla propria qualifica, alle informazioni di contatto, etc.
 

10. Ambito di comunicazione e di accesso dei dati:

 
I dati personali dell’utente potranno essere comunicati a:
• tutti i soggetti cui la facoltà di accesso a tali dati e’ riconosciuta in forza di provvedimenti normativi;
• ai nostri collaboratori, dipendenti, nell’ambito delle relative mansioni;
• a tutte quelle persone fisiche e/o giuridiche, pubbliche e/o private quando la comunicazione risulti necessaria o funzionale allo svolgimento della nostra attività e nei modi e per le finalità sopra illustrate;
 

11. Natura di conferimento dei dati personali:

 
Il conferimento di alcuni dati personali da parte dell’utente è obbligatorio per consentire ad I.T.C. di Mattei Andrea di gestire le comunicazioni, le richieste pervenute dall’utente o per ricontattare l’utente stesso per dar seguito alla sua richiesta. Questo tipo di dati sono contrassegnati dal simbolo asterisco [*] ed in tal caso il conferimento è obbligatorio per consentire ad I.T.C. di Mattei Andrea di dar seguito alla richiesta che, in difetto, non potrà essere evasa. Al contrario, la raccolta degli altri dati non contrassegnati dall’asterisco è facoltativa: il mancato conferimento non comporterà alcuna conseguenza per l’utente. Il conferimento dei dati personali da parte dell’utente per finalità di marketing, come specificato nella sezione “Finalità e modalità del trattamento” è facoltativo e il rifiuto di conferirli non avrà alcuna conseguenza. Il consenso conferito per finalità di marketing si intende esteso all’invio di comunicazioni effettuato attraverso modalità e/o mezzi di contatto sia automatizzati che tradizionali, come sopra esemplificati.
 

12. Diritti dell’interessato:

 
12.1 : Art. 15 (diritto di accesso), 16 (diritto di rettifica) del Reg. UE 2016/679 : L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e in tal caso, di ottenere l’accesso ai dati personali e alle seguenti informazioni: a) le finalità del trattamento; b) le categorie di dati personali in questione; c) i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare se destinatari di paesi terzi o organizzazioni internazionali; d) il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo; e) l’esistenza del diritto dell’interessato di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento; f) il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo; h) l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione e, almeno in tali casi, informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l’importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per l’interessato.
12.2: Diritto di cui all’art. 17 del Reg. UE 2016/679 – diritto alla cancellazione («diritto all’oblio») L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali che lo riguardano senza ingiustificato ritardo e il titolare del trattamento ha l’obbligo di cancellare senza ingiustificato ritardo i dati personali, se sussiste uno dei motivi seguenti: – a) i dati personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati;
– b) l’interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento conformemente all’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o all’articolo 9, paragrafo 2, lettera a), e se non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento;
– c) l’interessato si oppone al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento, oppure si oppone al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 2;
– d) i dati personali sono stati trattati illecitamente;
– e) i dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento;
– f) i dati personali sono stati raccolti relativamente all’offerta di servizi della società dell’informazione di cui all’articolo 8, paragrafo 1 del Reg. UE 2016/679
12.3: Diritto di cui all’ art. 18 Diritto di limitazione di trattamento L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la limitazione del trattamento quando ricorre una delle seguenti ipotesi: a) l’interessato contesta l’esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l’esattezza di tali dati personali; b) il trattamento è illecito e l’interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece che ne sia limitato l’utilizzo; c) benché il titolare del trattamento non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, i dati personali sono necessari all’interessato per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria; d) l’interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, Reg UE 2016/679 in attesa della verifica in merito all’eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli dell’interessato.
12.4: Diritto di cui all’art.20 Diritto alla portabilità dei dati L’interessato ha il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano forniti a un titolare del trattamento e ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento
 

13. Revoca del consenso al trattamento:

 
L’interessato ha la facoltà di revocare il consenso al trattamento dei Suoi dati personali, inviando una raccomandata A/R al seguente indirizzo: I.T.C. di Mattei Andrea, Via G.Galilei 38, 10092 Beinasco (TO), corredato da fotocopia del suo documento di identità, comunicando chiaramente la propria volontà. Al termine di questa operazione i Suoi dati personali saranno rimossi dagli archivi nel più breve tempo possibile. Se desidera avere maggiori informazioni sul trattamento dei Suoi dati personali, ovvero esercitare i diritti di cui al precedente punto 7, può inviare una raccomandata A/R al seguente indirizzo: I.T.C. di Mattei Andrea, Via G.Galilei 38, 10092 Beinasco (TO) .Prima di poterLe fornire, o modificare qualsiasi informazione, potrebbe essere necessario verificare la Sua identità e rispondere ad alcune domande. Una risposta sarà fornita al più presto.
 
Torino,30 mar 2023
 
 
 
 
 
 

ENGLISH

OUR PRIVACY POLICY 

On this page, we explain what cookies are and how we use them, what your rights are concerning privacy and personal data. The information contained herein is meant to help you understand what cookies are, how we use them, the types of cookies we use, i.e., the information we collect using cookies and how such information is used, and how to control cookie preferences.

You can change or withdraw your consent from the Cookie Declaration on our website’s banner at any time, found at the bottom right of all our site’s pages, named “Privacy and Cookies Policy”. Learn more about who we are, how you can contact us, and how we process personal data in our privacy notice.

Your consent applies to the following domains:

WWW.ANDREAMATTEI.IT WWW.DYNASIGN.IT

The above-listed domains are owned by I.T.C. di Mattei Andrea.

PRIVACY NOTICE FOR WEBSITE DATA updated according to EU Regulation 2016/679 (European Regulation on the protection of personal data / GDPR)

1. Introduction:

I.T.C. di Mattei Andrea takes user privacy seriously and is committed to respecting it. This privacy policy (“Privacy Policy”) describes the personal data processing activities carried out by I.T.C. through the website www.andreamattei.it and the commitments undertaken by the Company in this regard. I.T.C. may process the user’s personal data when they visit the Site and use the services and functionalities present on the Site. In sections of the Site where user personal data is collected, a specific notice pursuant to art. 13 /15 of EU Reg. 2016/679 is normally published. Where required by EU Reg. 2016/679, user consent will be requested before proceeding with the processing of their personal data. If the user provides third-party personal data, they must ensure that the communication of data to I.T.C. and the subsequent processing for the purposes specified in the applicable privacy notice comply with EU Reg. 2016/679 and applicable legislation.

2.Identification details of the owner, manager, and Privacy Officer:

I.T.C. di Mattei Andrea, Via G.Galilei 38, 10092 Beinasco (TO)

3.Types of data processed:

Visiting and consulting the Site generally do not involve the collection and processing of the user’s personal data except for navigation data and cookies as specified below. In addition to so-called “navigation data” (see below), personal data voluntarily provided by the user when they interact with the Site’s functionalities or request to use the services offered on the Site may be processed. In compliance with the Privacy Code, I.T.C. di Mattei Andrea may also collect the user’s personal data from third parties in the course of its activity.

4.Cookies and navigation data:

The Site uses “cookies”. By using the Site, the user consents to the use of cookies in accordance with this Privacy Policy. Cookies are small files stored on the user’s computer’s hard disk. There are two macro-categories of cookies: technical cookies and profiling cookies. Technical cookies are necessary for the correct functioning of a website and to allow user navigation; without them, the user might not be able to view pages correctly or use some services. Profiling cookies are intended to create user profiles to send advertising messages in line with the preferences shown by the user during navigation. Cookies can also be classified as: _ “session” cookies, which are deleted immediately at the close of the navigation browser; _ “persistent” cookies, which remain inside the browser for a certain period of time. They are used, for example, to recognize the device that connects to a site facilitating user authentication operations; _ “own” cookies, generated and managed directly by the operator of the website on which the user is navigating; _ “third-party” cookies, generated and managed by parties other than the operator of the website on which the user is navigating.

5.Cookies used on the site:

The Site uses the following types of cookies:

  1. own cookies, session, and persistent, necessary to allow navigation on the Site, for internal security and system administration purposes;
  2. third-party cookies, session, and persistent, necessary to allow the user to use multimedia elements on the Site, such as images and videos;
  3. third-party persistent cookies, used by the Site to send statistical information to the Google Analytics system, through which I.T.C. di Mattei Andrea can perform statistical analysis of access/visits to the Site. The cookies used exclusively pursue statistical purposes and collect information in an aggregated form. Through a pair of cookies, one persistent and the other of session (expiring at the close of the browser), Google Analytics also saves a log with the start times of visits to the Site and exits from the same. Google’s data collection via cookies and the subsequent processing of data can be prevented by downloading and installing the browser plug-in from the following address: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it
  4. Third-party persistent cookies, used by the Site to include buttons of some social networks (Facebook, Twitter, and Google+) on its pages. By selecting one of these buttons, the user can publish content from the web page of the Site they are visiting on their personal page of the respective social network. The following table illustrates a detail of the cookies present on the Site.  

The Site may contain links to other sites (so-called third-party sites). I.T.C. di Mattei Andrea does not perform any access or control over cookies, web beacons, and other user tracking technologies that might be used by third-party sites the user can access from the Site; I.T.C. di Mattei Andrea does not perform any checks on contents and materials published by or obtained through third-party sites, nor on their personal data processing methods, and expressly declines any responsibility for such eventualities. The user is required to check the privacy policy of third-party sites accessed through the Site and to inform themselves about the conditions applicable to the processing of their personal data. This Privacy Policy applies only to the Site as defined above.

What are cookies ?

Cookies are small text files that are used to store small pieces of information. The cookies are stored on your device when the website is loaded on your browser. These cookies help us make the website function properly, make the website more secure, provide better user experience, and understand how the website performs and to analyze what works and where it needs improvement.

How do we use cookies ?

As most of the online services, our website uses cookies first-party and third-party cookies for a number of purposes. The first-party cookies are mostly necessary for the website to function the right way, and they do not collect any of your personally identifiable data.

The third-party cookies used on our websites are used mainly for understanding how the website performs, how you interact with our website, keeping our services secure, providing advertisements that are relevant to you, and all in all providing you with a better and improved user experience and help speed up your future interactions with our website.

What types of cookies do we use ?

Essential: Some cookies are essential for you to be able to experience the full functionality of our site. They allow us to maintain user sessions and prevent any security threats. They do not collect or store any personal information. For example, these cookies allow you to log-in to your account and add products to your basket and checkout securely.

Statistics: These cookies store information like the number of visitors to the website, the number of unique visitors, which pages of the website have been visited, the source of the visit etc. These data help us understand and analyze how well the website performs and where it needs improvement.

Marketing: Our website displays advertisements. These cookies are used to personalize the advertisements that we show to you so that they are meaningful to you. These cookies also help us keep track of the efficiency of these ad campaigns.
The information stored in these cookies may also be used by the third-party ad providers to show you ads on other websites on the browser as well.

Functional: These are the cookies that help certain non-essential functionalities on our website. These functionalities include embedding content like videos or sharing contents on the website on social media platforms.

Preferences: These cookies help us store your settings and browsing preferences like language preferences so that you have a better and efficient experience on future visits to the website.

How can I control the cookie preferences ?

Should you decide to change your preferences later through your browsing session, you can click on the “Privacy & Cookie Policy” tab on your screen. This will display the consent notice again enabling you to change your preferences or withdraw your consent entirely.

In addition to this, different browsers provide different methods to block and delete cookies used by websites. You can change the settings of your browser to block/delete the cookies. To find out more out more on how to manage and delete cookies, visit wikipedia.org, www.allaboutcookies.org.

6.How to disable cookies in browsers:

It is possible to disable cookies on websites by downloading specific software such as Ghostery (https://www.ghostery.com) for your browser and disabling the use of individual cookies. Alternatively, you can activate the “anonymous browsing” mode: this is a feature that allows you to browse without leaving a trace of navigation data in the browser. Alternatively, you can disable/delete cookies by accessing the configuration panel of your browser.

7.Retention of personal data:

Personal data is stored and processed through computer systems owned by I.T.C. di Mattei Andrea and managed by I.T.C. di Mattei Andrea or third-party technical service providers; for more details, please refer to the “Scope of communication and access to data” section that follows. The data is processed exclusively by specifically authorized personnel, including personnel assigned to carry out extraordinary maintenance operations.

8.Purposes and methods of data processing:

I.T.C. di Mattei Andrea may process the common and sensitive personal data of users for the following purposes: use by users of services and functionalities present on the Site, management of requests and reports from its users, sending newsletters, management of applications received through the Site, etc. Moreover, with the further and specific optional consent of the user, I.T.C. di Mattei Andrea may process personal data for marketing purposes, that is, to send the user promotional material and/or commercial communications related to the Company’s services, to the addresses indicated, both through traditional contact methods and/or means (such as paper mail, phone calls with an operator, etc.) and automated (such as communications via the internet, fax, email, SMS, applications for mobile devices such as smartphones and tablets – so-called APPs, social network accounts – e.g., via Facebook or Twitter, automatic operator calls, etc.). Personal data are processed both in paper and electronic form and entered into the company information system in full compliance with EU Reg. 2016/679, including security and confidentiality profiles and inspired by the principles of fairness and lawfulness of processing. In accordance with EU Reg. 2016/679, data are kept and stored for 5 years.

9.Security and quality of personal data:

I.T.C. di Mattei Andrea is committed to protecting the security of the user’s personal data and complies with the security provisions provided by applicable legislation to prevent data loss, illegal or unlawful use of data, and unauthorized access, with particular reference to the Technical Regulation on minimum security measures. Furthermore, the information systems and computer programs used by I.T.C. di Mattei Andrea are configured to minimize the use of personal and identification data; such data are processed only for achieving the specific purposes pursued from time to time. I.T.C. di Mattei Andrea uses multiple advanced security technologies and procedures to help protect users’ personal data; for example, personal data is stored on secure servers located in places with protected and controlled access. The user can help I.T.C. di Mattei Andrea to update and keep their personal data correct by communicating any changes related to their address, qualification, contact information, etc.

10.Scope of communication and data access:

The user’s personal data may be communicated to:

  • all subjects to whose right of access to such data is recognized by regulatory provisions;
  • our collaborators, employees, within the scope of their duties;
  • all those physical and/or legal persons, public and/or private when the communication is necessary or functional to the performance of our activity and in the ways and for the purposes illustrated above.

11.Nature of the provision of personal data:

The provision of some personal data by the user is mandatory to allow I.T.C. di Mattei Andrea to manage communications, requests received from the user, or to contact the user themselves to follow up on their request. This type of data is marked by the asterisk symbol [*], and in this case, the provision is mandatory to allow I.T.C. di Mattei Andrea to proceed with the request which, otherwise, could not be processed. On the contrary, the collection of other data not marked by the asterisk is optional: failure to provide such data will not have any consequences for the user. The provision of personal data by the user for marketing purposes, as specified in the “Purposes and methods of data processing” section, is optional, and refusal to provide them will have no consequence. The consent given for marketing purposes is intended to extend to the sending of communications carried out through both automated and traditional contact methods and means, as exemplified above.

12.Data Subject Rights:

12.1: Art. 15 (right of access) and 16 (right to rectification) of EU Regulation 2016/679: The data subject has the right to obtain from the data controller confirmation as to whether or not personal data concerning them are being processed and, if so, access to the personal data and the following information: a) the purposes of the processing; b) the categories of personal data concerned; c) the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organizations; d) the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period; e) the existence of the right of the data subject to request from the controller rectification or erasure of personal data or restriction of processing of personal data concerning the data subject or to object to such processing; f) the right to lodge a complaint with a supervisory authority; h) the existence of automated decision-making, including profiling, and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data subject.

12.2: Right under Art. 17 of EU Regulation 2016/679 – the right to erasure (“right to be forgotten”): The data subject has the right to obtain from the data controller the erasure of personal data concerning them without undue delay, and the data controller has the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies: – a) the personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed; – b) the data subject withdraws consent on which the processing is based according to Article 6(1)(a), or Article 9(2)(a), and where there is no other legal ground for the processing; – c) the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1), and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2); – d) the personal data have been unlawfully processed; – e) the personal data have to be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which the controller is subject; – f) the personal data have been collected in relation to the offer of information society services referred to in Article 8(1) of EU Regulation 2016/679.

12.3: Right under Art. 18 Right to restriction of processing: The data subject has the right to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies: a) the accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data; b) the processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests the restriction of their use instead; c) the controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise, or defense of legal claims; d) the data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of EU Regulation 2016/679 pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.

12.4: Right under Art. 20 Right to data portability: The data subject has the right to receive the personal data concerning them, which they have provided to a controller, in a structured, commonly used, and machine-readable format, and have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided.

13.Withdrawal of consent to processing:

The data subject has the right to withdraw their consent to the processing of their personal data by sending a registered letter with acknowledgment of receipt to the following address: I.T.C. di Mattei Andrea, Via G.Galilei 38, 10092 Beinasco (TO), accompanied by a photocopy of their identity document, clearly communicating their intention. Upon completion of this operation, their personal data will be removed from the archives as soon as possible. If they wish to obtain more information on the processing of their personal data, or to exercise the rights mentioned in the previous point 7, they can send a registered letter with acknowledgment of receipt to the following address: I.T.C. di Mattei Andrea, Via G.Galilei 38, 10092 Beinasco (TO). Before we can provide or modify any information, it may be necessary to verify your identity and answer some questions. A response will be provided as soon as possible.

Turin, march 20th 2023